| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They also search for the last two stones. | พวกเขายังค้นหาสองหิน |
| We interrupt to bring you an update on the search for the missing 12-year-old Ray Brower. | เราขอขัดจังหวะด้วยข่าวความคืบหน้า การค้นหา เด็ก 12 ขวบ เรย์ บราวเวอร์ ที่หายไป |
| Archaeology is the search for fact not truth. | โบราณคดี... คือการการค้นคว้า เพื่อหาความจริง... |
| A complete record of his search for the Holy Grail. | บันทึกที่สมบูรณ์ของการคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์ |
| The search for the Cup of Christ is the search for the divine in all of us. | การคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู หรือว่าการคันหาศักดิ์สิทธิ์ มีอยู่ในตัวเราทุกคน |
| Or must I start again for my search for a decent human being? | หรือฉันจะต้องเริ่มต้นอีกครั้งสำหรับการค้นหาของฉันสำหรับการเป็นมนุษย์ที่ดี? |
| You search for signs of passing... for the scent of your prey... and then you hunt them down. | คุณค้นหาสัญญาณแห่งความตาย เพื่อตามกลิ่นเหยื่อคุณ แล้วตามล่าเขา |
| Nothing, as long as your motive is the search for truth. | กำไรแม้? ไม่มีอะไรตราบใด ที่แรงจูงใจของคุณ คือการค้นหาความจริง ซึ่ง |
| We will continue to listen closely to what it has to say as we continue the search for answers and for knowledge that is as old as humanity itself but essential to our people's future. | แม้พื้นฐานมากขึ้น เราจะยังคงที่จะรับ ฟังอย่างใกล้ชิด กับสิ่งที่มันจะต้องพูด |
| If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse. | หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่ง |
| Once again, we join Hope in the search for her identity. | อีกครั้งที่เราหวังในการค้นหา ตัวตนของเธอ |
| In our search for wealth and for prosperity we created something that's going to destroy us. | ในการแสวงหาความมั่งคั่งและความเจริญ เราสร้างสิ่งที่จะหันมาทำลายล้างเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 炼字 | [liàn zì, ㄌㄧㄢˋ ㄗˋ, 炼字 / 煉字] calligraphy practise; to search for the right word |
| 未找到 | [wèi zhǎo dào, ㄨㄟˋ ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ, 未找到] could not find; search for ... produced no results |
| 您是不是要查 | [nín shì bù shì yāo chá, ㄋㄧㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄧㄠ ㄔㄚˊ, 您是不是要查] Did you mean to search for ..? |
| 史景迁 | [Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史景迁 / 史景遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ググる | [, gugu ru] (v5r) (sl) to Google (i.e. to search for on the WWW using the Google search engine) |
| 婿選び | [むこえらび, mukoerabi] (n) search for a husband for one's daughter |
| 捜索願;捜索願い | [そうさくねがい, sousakunegai] (n) request for a police search; application to the police to search for a missing person |
| 言葉狩り | [ことばがり, kotobagari] (n) word-hunting; search for and censorship of politically incorrect words |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หา | [v.] (hā) EN: seek for ; search for ; look for ; go in quest of ; be after ; follow ; find FR: chercher ; rechercher |
| คัดสรร | [v. exp.] (khat san) EN: search for ; look through ; examine ; carefully select FR: |
| คิดค้นหา | [v. exp.] (khit khonhā) EN: search for ; inquire into FR: |
| คลำ | [v.] (khlam) EN: find out ; search for ; probe into FR: |
| ค้นหา | [v.] (khonhā) EN: seek for ; search for ; search ; explore ; look through ; go after ; find ; look for ; dig for ; hunt for ; scout for ; look searchingly for ; monitor ; sift FR: chercher ; explorer ; fouiner ; éplucher |
| ค้นของ | [v. exp.] (khon khøng) EN: look for something ; search for FR: |
| ขวายขวน | [v.] (khwāikhūan) EN: search for ; seek for FR: |
| มองหา | [v. exp.] (møng hā) EN: look for ; search for FR: chercher (qqn) du regard ; chercher des yeux ; chercher ; rechercher |
| ไซ้ | [v.] (sai) EN: search for (food) with the bill or snout ; rake FR: chercher de la nourriture avec le bec ou le groin |
| สรรหา | [v.] (sanhā) EN: search for ; look for and select ; select FR: rechercher |
| แสวงหา | [v. exp.] (sawaēng hā) EN: seek for ; search for ; look for ; explore FR: rechercher ; viser ; explorer |
| สืบ | [v.] (seūp) EN: inquire ; investigate ; try to find out ; fish for ; search for ; probe into ; detect FR: enquêter ; investiguer ; rechercher ; s'informer |
| สืบหา | [v. exp.] (seūp hā) EN: seek ; look for ; search for ; try and find out FR: rechercher |
| สืบค้น | [v.] (seūpkhon) EN: search for ; look for ; seek ; retrieve ; investigate FR: rechercher |
| สืบเสาะ | [v.] (seūpsǿ) EN: investigate ; search for ; seek FR: |
| เที่ยวหา | [v. exp.] (thīo hā) EN: go around looking for ; search for FR: |
| ตรวจหา | [v. exp.] (trūat hā) EN: search for FR: |
| ยักย้ายถ่ายเท | [v. exp.] (yakyāi thāi) EN: search for a remedy ; look for a solution FR: |